何日卿再来

　　Two students from neighboring colleges in upstate New York are swept up in a tragic romantic interlude calling for a maturity of vision beyond their experience of capabilities. Pookie Adams - a kooky, lonely misfit with no family and no place to go, insists on calling all those who won't participate in her world, "weirdos," clings to a quiet studious Jerry, who has the ability to make a choice of living in Pookie's private little world or be accepted by the society that Pookie rejects. Unwittingly, it is through their awkward relationship that Pookie actually prepares Jerry for the world of "weirdos" that she doesn't fit into or wish to be apart of. 　　译文(2): 两名来自邻近纽约上州的学生陷入了一场悲剧性的浪漫插曲，呼吁他们在能力体验之外拥有成熟的视野。布奇 · 亚当斯——一个古怪、孤独、无家可归的怪人，坚持把所有不愿参与她的世界的人称为“怪人”，依附于一个安静、好学的杰瑞，他有能力选择生活在 Pookie 的私人小世界里，或者被布奇拒绝的社会所接受。不知不觉中，正是通过他们尴尬的关系，Pookie 实际上准备杰瑞的世界的“怪人”，她不适合或希望分开。