我们和他们

　　A darkly comic, raw and controversial thriller that packs a hard punch at the inequalities and divisions that led to Brexit and Trump's victory. Danny (Jack Roth), an ordinary working class kid, is angry and frustrated at the rough deal he faces. When he confronts Conrad (Tim Bentinck) a member of today's privileged elite, he aims to teach him and his kind a lesson they will never forget. Holding Conrad and his family hostage in their plush mansion, Danny and his pals force Conrad into a deadly game of chance. Danny's master plan is to kick-start a revolution by streaming attacks against the super-rich one percent on the web. His ultimate goal? To terrify the elite into bringing about change. Danny's cohorts, however, have other ideas - and in a confusing cocktail of terror, deceit and twisting narrative, we are left wondering which side people are on - and everyone's values are questioned. With its visceral energy and unsettling stream of consciousness plot, 'Us and Them' is the ... 　　译文(2): 这是一部黑色幽默、原始而有争议的惊悚片，对导致 Brexit 和特朗普获胜的不平等和分歧进行了猛烈抨击。丹尼(杰克罗斯) ，一个普通的工人阶级的孩子，是愤怒和沮丧的粗糙处理，他面临的。当他面对康拉德(蒂姆 · 本廷克饰)这个今天特权阶层的成员时，他的目标是给他和他的同类一个永远不会忘记的教训。丹尼和他的朋友们把康拉德和他的家人作为人质关押在豪华别墅里，迫使康拉德进行一场致命的机会游戏。丹尼的总体计划是通过在网络上对1% 的超级富豪进行流媒体攻击来引发一场革命。他的终极目标？恐吓精英们带来变革。然而，丹尼的同伴们却有着不同的想法——在一个混杂着恐怖、欺骗和扭曲叙述的混合体中，我们只能猜测人们站在哪一边——每个人的价值观都受到了质疑。凭借其发自内心的活力和令人不安的意识流文学情节，《我们和他们》是... ..。